摩登怪咖Modern Freaks.

Une comédie urbaine absurde de science-fiction légère. L’histoire se déroule dans une strate basse d’une ville qu’aucune carte ne reconnaît — de la paperasse sur de la paperasse, un ascenseur qui refuse de parler, une lampe de bureau qui met à jour son firmware. Personne ici n’est un héros. Ils ont juste oublié d’éteindre la lampe.

Le chinois est le texte canonique. Les autres langues sont des brouillons publics assistés par IA, relus pour la lisibilité, pas des traductions littéraires finales.